Vào năm 2012, Marvelous ngừng cấp phép cho Natsume.[3] Natsume đã có cơ hội để phát triển loạt Harvest Moon của riêng mình ở Bắc Mỹ và Châu Âu, bắt đầu với việc phát hành Harvest Moon: The Lost Valley.[4][5] Kết quả là loạt spin-off này đã gây ra khá nhiều nhầm lẫn cho người hâm mộ về nguồn gốc của trò chơi.[6][7]

Natsume xuất bản loạt này với tên Harvest Moon cho đến năm 2014. Vào thời điểm đó, Natsume duy trì quyền đối với cái tên Harvest Moon sau khi Marvelous thông báo họ sẽ để công ty con của mình, Xseed Games, tiếp quản việc phân phối ở Bắc Mỹ.[8] Chính vì vậy, Xseed bắt đầu đưa loạt đến Bắc Mỹ dưới cái tên mới là Story of Seasons, bắt đầu bằng việc phát hành trò chơi cùng tên.

Tháng 9 năm 2015, Nintendo châu Âu xác nhận họ sẽ xuất bản trò chơi ở châu Âu dưới tên gọi chính thức là Story of Seasons.[1] Các trò chơi trước đây phát hành dưới tên Harvest Moon tại Châu Âu là của Rising Star Games.